letra de azadi - nima mardani
میخوام امشبو بارون بگیره / i want it to rain tonight
حتی خدا واست گریش میگیره / even god cries
میخوام یادت نباشه اینجا / i don’t want you to remember here
تا ک دلم یکم آروم بگیره / until my heart calms down
ولی نه یادم نمیره اصلا / but no, i don’t remember at all
ببین قلبم پر شده از غم / look, my heart is full of sadness
واسه رفتنت زوده عزیزم / it’s too early for you to go, my dear
تولدت مبارک نیکا عزیزم / happy birthday my dear nika
….
رفتی از کنارمون یادت همیشه پیشمه / you left us, we will always remember you
گریه با عکس قشنگت ک کار همیشمه / crying with your beautiful picture is always my job
ترس از سیاهی دارم نزارین دفنش کنن / i am afraid of darkness, don’t let them bury it
یا اگه میخواد بره منم باهاش دفن میشم هی / or if he wants to go, i will be buried with him
آخرین خنده ی تو میشه دلیل گریه هام / your last laugh is the reason i cry
درسته تو نیستی اما خاطرت هستش باهام / it is true that you are not here, but your memory is with me
راهتو ادامه میدن میدونم با غیرتن / i know you will continue your journey with zeal
همصدا با هم میخونیم همین آهنگو برات / we will sing this song togethеr for you
…
برای شروینم برای مهسا جان / for shervin , for mahsa
برای نوید و نیکا و واسه ایران / for navid , nika , iran
برای گریه های سرازیر از چشمام / for the tears flowing from my еyes
برای دلگرمی برای پیروزان / to encourage the winners
برای حامد ها برای نیلوفر / for hamed for niloofar
برای استعداد مدفون این کشور / for the buried talent of this country
برای محیطبان تنها و افسرده / for the lonely and depressed environmentalist
برای فردای زیبای این میهن / for the beautiful tomorrow of this country
…
برای کودکان غمگین رنجیده / for sad, hurt children
برای مناطق محروم جنگ دیده / for war-affected areas
برای شمارش نفس های دریاچه / to count the breaths of the lake
برای اسرای بیگناه ترسیده / afraid for the innocent asra
….
برای آواز بیباکی / to sing fearlessly
برای ترویج فرهنگ ایرانی / to promote iranian culture
برای حرف های جا مانده از شروین / for the words left by shervin
برای فردای زیبای آزادی / for the beautiful tomorrow of freedom
آزادی / freedom
letras aleatórias
- zaramay › letra de no me ronquen - zaramay
- hoang dung › letra de ngủ đi để thấy nhau còn hồn nhiên - hoàng dũng
- natanael cano ovi › letra de pienso en ella - natanael cano & ovi
- buena fe › letra de contragolpe - buena fe
- veysel mutlu velet › letra de kaçar gibi - veysel mutlu & velet
- peja magiera › letra de richtown - peja & magiera
- struka mack dames › letra de born to shine - struka, mack dames
- avery lynch › letra de out of love with you - avery lynch
- mizuki nana › letra de preserved roses - mizuki nana
- niloo › letra de intelligenz - niloo