letra de “a quanto ‘o vvinne?” - p.f.r. post fata resurgo
testo e traduzione
i strofa
‘o capitale d”o barbone ‘o riassunto t’he si letto
e manco buono ‘o frato tuoje nun dà retta
quanno nascette ninno ce spiaino “a quanto ‘o vvinne?” “e’ gratisse” ‘e rispunette e ‘o ‘ccerettero pe’ dispietto
ce facettero pure ‘a festa pe’ nun se scurdà
comme funziona pe’ lloro ‘o lato ‘e ccà
fatica accatta schiatta miette sorde int’’a buatta
fatte ‘e fatte tuoje o allaie ‘o sfratto
pe’ tramenta addiventano prete ‘e monumente
e si fanno monumente d”e prete so’ fetiente
maschere p”a società mascherine pe’ sciatà
e pure ch-lle site state cazze ‘e firmà
ccà apparate gaffe, ‘e griffe preferimme ‘e graffe
a chanel scialà ‘e chalet percoche caraffe
bicchiere ‘e vino uno ‘e acqua d”a madonna
c”a preghiera ca ce scetammo ‘a chistu suonno
rit
‘a matina tu scinne? a quanto ‘o vvinne?
a tanto ‘o chilo? a quanto ‘o vvinne?
‘a cuolle me scinne? a quanto ‘o vvinne?
acchiappa a chillo! a quanto ‘o vvinne?
‘a sera t’arretire? a quanto ‘o vvinne?
‘nt”o lietto t’aggire… a quanto ‘o vvinne?
neh ‘a cuollo me scinne? a quanto ‘o vvinne?
a quanto ‘o vvinne? a quanto ‘o vvinne?
ii strofa
neh mo he capito ‘o capitale: a quanto ‘o vvinne? tenatello a mente a mmentre scinne
ccà abbascio ‘e sorde nasceno senza nutricia
lavano ‘e peccate ‘int’ ‘e lavatrice
chi sape ‘o juoco sta’ zitto nun t”o ddice
tene ‘e scarpe no ‘e mane ‘e vernice
chi ‘a tene ‘argiento e chi ‘a tene d’oro
comme ‘int’’a villanella ne fa tesoro
na guagliuncella cu ‘e zucculille ‘o pere
n’aumenta ‘o prezzo e nun me pare overo
e’ na giostra ‘e mostri in mostra
je voglie scennere so’ cazze d”e vuoste
ma so cazze d”e nuoste si ‘a vena se ntosta
si ‘e paggine se scriveno c”o sangue pe’ gnostio
passe p”o cazzo a quanto ‘o smerciate
scennite ‘a llà ncoppa v’amm”a fa na ‘mmasciata
rit. x2
assolo
rit. finale
‘a matina tu scinne? a quanto ‘o vvinne?
che capa tiene? a quanto ‘o vvinne?
‘a cuolle me scinne? a quanto ‘o vvinne?
a chi appartiene? a quanto ‘o vvinne?
‘a sera t’arretire? a quanto ‘o vvinne?
‘nt”o lietto t’aggire… a quanto ‘o vvinne?
neh ‘a cuollo me scinne? a quanto ‘o vvinne?
a quanto ‘o vvinne? a quanto ‘o vvine?
traduzione
a quanto lo vendi?
i strofa
il capitale del barbone il riassunto ti sei letto e neanche bene, fratello non dar retta
quando nacque il bambino gli chiesero a quanto lo vendi? “è gratis” rispose, lo uccisero per dispetto
ci fecero anche la festa per non scordarsi
come funziona per loro da questa parte
produci consuma crepa metti soldi nella barattolo fatti i fatti tuoi oppure hai pure lo sfratto
nel frattempo diventano pietre i monumenti
e se fanno monumenti dalla pietre sono fetenti
maschere per la società mascherine per respirare
e pure quelle siete stati capaci di firmare
qua fate gaffe, alle griffe preferiamo le graffe
a chanel scialare agli chalet brocche
bicchieri di vino uno di acqua della madonna
con la preghiera che ci svegliamo da questo sonno
rit
la mattina tu scendi? a quanto lo vendi?
a tanto al chilo? a quanto lo vendi?
da dosso mi scendi? a quanto lo vendi?
acchiappa a quello! a quanto lo vendi?
la sera ti ritiri? a quanto lo vendi?
nel letto ti giri? a quanto lo vendi?
oi né da dosso mi scendi? a quanto lo vendi?
a quanto lo vendi? a quanto lo vendi?
ii strofa
né ora hai capito il capitale? a quanto lo vendi?
tienilo in mente mentre scendi
qua giù i soldi nascono senza nutrice
lavano i peccati dentro le lavatrici
chi conosce il gioco sta zitto non te lo dice
ha le scarpe non le mani di vernice
chi la tiene d’argento e chi la tiene d’oro
come nella villanella e ne fa tesoro
una ragazzina con gli zoccoletti ai piedi
ne fa aumentare il prezzo non mi sembra vero
è una giostra di mostri in mostra
io voglio scendere sono cazzi vostri
ma sono cazzi nostri se la vena si indurisce
se le pagine si scrivono con sangue per inchiostro
me ne passa per il cazzo a quanto lo smerciate
scendete da lì sopra vi dobbiamo fare un’imbasciata
rit. x2
assolo
rit. finale
la mattina tu scendi? a quanto lo vendi?
che testa tieni? a quanto lo vendi?
da dosso mi scendi? a quanto lo vendi?
a chi appartieni? a quanto lo vendi?
la sera ti ritiri? a quanto lo vendi?
nel letto ti giri… a quanto lo vendi?
né da dosso mi scendi? a quanto lo vendi?
a quanto lo vendi? a quanto lo vendi?
letras aleatórias
- letra de köleler - sayko hiphome
- letra de prende - rick astro
- letra de у порога мечты (at the doorstep of a dream) - the korea
- letra de someone u knew - ameerah khan
- letra de love & hate - imma e!
- letra de ugly duckling - sybil cyndis
- letra de my own thing - caribbeanwonder ft. suze
- letra de hayatım boyunca - mert aydın öztürk (the nova)
- letra de fiction - aaamyyy
- letra de the detective v2 - whokilledxix