a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 #

letra de mo-man-tai!! - 詩奏 (seesaw)

何が正しいかは曖昧でしょう？
what is right is ambiguous, isn’t it?
大人になって、より思う事があるけど…
as an adult, i think more about…
何が悪いかは明確っしょ？
it’s pretty clear what’s wrong, isn’t it?
やたら叩きたがる位だし
it’s like they’re always trying to get in your way
「もう遊んでないで働きなさい」って
マトモに取り合っちゃくれない
“stop playing around and go to work.”
they don’t take me seriously
パチンコもキャバクラも行かないけど…
i don’t play pach-nko or go to cabarets, but…

得手も不得手もわかってきたから
欠点も全てが見えてる
持ってる全ての術を持って生きてるだけ
君が仕事しか出来ないみたいに音楽しか出来ない
それがゲームだってお絵描きだってスポーツだって
お金が生まれたら『遊び』なんて言わせないぜ
なんてとやかく言うとりますけど
まぁ聴いてくださいな
俺が出来る事は『歌う事』ですんで
all i can do is sing
「無問題！無問題！」言うて
“no problem! no problem!” i said
「そーなんや、そーなんや…」言うて
“oh, yeah, yeah…” and then
存外無い存在感 ← ×修正
i have a surprising presence, no, i don’t
もう無理、もう無理そう
i can’t do it anymore
「しょうがない、しょうがない」言うて
“it can’t be helped, it can’t be helped,” i said
「そうじゃない、そうじゃない」(って)言って？
and me again, saying, “no, it isn’t, it isn’t”?
傍観者のままで居ないでよ
don’t stay on the sidelines

結局は『言葉にすればなんでも叶う』
なんて事は無かったんだけども
勘だけども何か出来そうな気がしてから
『俺はラッパーだから簡単じゃない…』
売れ線が出来れば誰しもが苦労はしない

振り返れば培ったもの
積み重ねたパラメータ
それが誰かから見たらくだらないとして
「俺はそれだけは負けないぜ」
ってイキっても
誰もがクリエイターになる時代だね
当たり前の様に才能が転がってる
んで意地でも人より…
うん、出来ない事はやるもんじゃないな
なんてとやかく言うとりますけど
まぁ聴いてくださいな
俺が出来る事は『歌う事』ですんで

「無問題！無問題！」言うて
「そーなんや、そーなんや…」言うて
存外無い存在感 ← ×修正
もう無理、もう無理そう
「しょうがない、しょうがない」言うて
「そうじゃない、そうじゃない」(って)言って？
傍観者のままで居ないでよ

苦手なことばかりだ
皆どうやって上手く生きてんのかわからない
『違っても良い』って聞いてたのにさ！
流行りの多様性とやらで
はやく助けて！

- 詩奏 seesaw

letras aleatórias

MAIS ACESSADOS