letra de irie - nik dafrik
[verse 1]
music / makes you better
effet de fou qui vous fait fondre
qui vous fait fondre le cœur
le cœur des foules
effet de fou, qui fait kiffer les foules
je vous ai vu, défoulez-vous
avec la « zic » voulez-vous un nouveau rendez-vous ?
voici:
c’est le gamin qui était la
face à l’enceinte oui c’est moi
quand j’étais jeune
on était bien, faut que ça sonne !
c’est le gamin qu’écoute ca
on était 2 on était bien heureux
« t’as qu’à t’y prendre un peu mieux » disait le vieux
on était bien, on était 2
musique et moi
c’est bien le haut, c’est pas le bas, ouai !
c’est bien le haut que tu vises, pas le bas mais !
si je m’arrête je repars je reprends
c’est du bon son qui t’éclate t’as les cartes
qu’on pousse à fond si l’ambiance elle est plate
pour taper l’top oui c’est clair on t’écoute t’en ai cap
oui c’est ça !
[chorus]
no matter what u hit me with, andkhathali xa undbetha ngengoma…
“i don’t care if you hit me with the song”… k-mnandi xa sihlabelela…
“it’s when we do the singing”… then you gonna make me feel irie irie irie…!!!
[verse 2]
translated from xhosa
those who know me say i’m a music addict
i’m known in far places that i’m a good singer
i was blessed with a song from my mother’s womb and sucked it from her breast
we sing the song to give praises to god of creation
we sing the song in remembrance of those who have p-ssed on
we sing the song to give strength to those who lost hope
we sing the song to enjoy and celebrate good times
allow me to sing because i am a poet
allow me to speak because people always listen me
a song to me is like:
a trusted friend
a pillar of strength
a guiding rod
and a light in the dark
[chorus]
[verse 3]
sqala apha phantsi, sintingele phezulu
africa to france si busy nalengulo
sivusa abaphantsi ngesingqi sasendulo
moral alliance, going through babylon
give me the music, amuse me
thoroughly cooked or raw like sushi
go crazy dance like a groupie
again and again, yiphinde futhi
senze imbali like fela kuti…
sur un bon son tu décolles hey
tu l’as dl sur ton phone-tel
c’est un morceau bien survolté
c’est un morceau à la peau qui te colle
qu’est qu’on a dévoilé là
on mixe les voix les langues
ça ira loin, tu vois l’élan
sensation, tu ne peux résister
c’est du bon son, tout simplement
qui t’entraine p-ssionnément
c’est nik dafrik
et les talents locaux, ici l’cap sud d’afrique
[chorus]
letras aleatórias
- letra de nothing more - guards
- letra de turn around and shake my hand - man on the internet
- letra de du lire - trage
- letra de asphalt - lee hendrix$on
- letra de hello - nicole cross
- letra de where's my mind - hideandseekzoo
- letra de solitude - ouse ツ
- letra de passed tense - future teens
- letra de wa tarikho yach'had - zanka flow
- letra de tales from the crypt - devlin