letra de engar khabe - lkia
[lkia]
[الکیا]
{intro}
یه روز رفتی ولی هنوز هستش خاطراتت
you left one day, but your memories are still there
باور نمیکنی مست میشم با نگاهت
you won’t believe that i get drunk with your look
دیوونه شدم من از وقتی رفتی
i’ve been crazy since you left
حوصله ندارم همچی هم انگار خوابه
i’m not bored everything is like a dream
انگار خوابه
it’s like a dream
انگار خوابه
it’s like a dream
انگار خوابه
it’s like a dream
[nima$]
{نیماس}
هنوز توی فکرتم
i am still thinking about you
چرا شدش قصه بد
why did the story go bad?
یهو رفتی نموندی دیوونه میشم من بیاد اسمتم
you left and didn’t stay, i go crazy when your name comes up
بودیم عین هم
we were the same
ما دوتا بودیم عین هم
we both were the same
نمیرفتی تنهایی جایی بی من منتظر میموندی تا که بت بگم
you didn’t go anywhere alone without me. you were waiting for me to tell you
بیبی رد میدادی
baby, you refused
یه روز خوب یه روز بد بگایی
one day you were , good one day so f-cking bad
آره من زیادی دوست داشتم خب من زیادی
yes, i loved you as much as ever
همه حرفات بی معنی وسط بحثا تو کم میاری
all your words are meaningless and in the middle of arguments
راستشو بگو بم چطور تو نیستی تو فکرم شب میخوابی
tell me the truth, how do you sleep at night when i am not in your thoughts
[lkia]
{الکیا}
از وقتی که رفتی تو میدونستم بر نمیگردی
ever since you left, i knew you wouldn’t come back
اصن وقتی که دوستات پیشت نبودن تو حرف نمیزدی
you didn’t talk at all when your friends weren’t around
هرجایی رفتی
wherever you went
بدون من هر کاری کردی
you did everything without me
ولی من بازم بیشتر قبل میخواستمتُ هر جایی رفتی
but i still wanted you more than before, wherever you went
حتی دورم شلوغ باشه بازم من تنهام
even if i am busy around me, i am still alone
دیوونه میشم میوفتم یاده حرفات
i’m going crazy remembering your words
بگو آخه چطور بهم گفتی دوروغاتو
tell me how you lied to me
الان دیگه فقط برو دست از سرم بردار
now just go away from me
دس از سرم بردار
take your hand off me
دس از سرم بردار
take your hand off me
دس از سرم بردار
take your hand off me
آره همه خوبن کیارش بد
yes, everyone is good, but “kiarash” are bad guy
ولی نمیدونی تنهایی چیکارم کرد
but you don’t know what loneliness did to me
حالا تش چی شد که بود خیالم تخت
what happened now that i was at ease?
بی لیاقت رفت
she went undeserving
خیانت کرد
she betrayed
همه چی انگار عین خواب بود
everything was like a dream
مرسی که از این خواب بیدارم کردی
thank you for waking me up from this dream
چشمام فقط تو رو میدید اصن
my eyes was only saw you
وَگر نه بگو جات میارم هر کی
if not, say that i will bring anyone else instead of you
گفتی هی من بدم ولی رفتی تا صبح چشمام پلکَم نزد
you said i was bad, but you left, my eyes didn’t blink until morning
گفتم اینا واسه سِکسَن فقط
i said this is just for s-x
دیگه برو سلامتی منم پیک هم نزن
don’t cheers to my health anymore
گفته بودی که هر چی من میگم
you said that whatever i say
میدونستی که من ته خط هستم
you knew that i am at the end of the line
نمیخوام بکنم تهدید مَهدید
i don’t want to threaten
ولی ایندفعه جدی خب من میگم میرم
but seriously this time, i say i will go
آره من میگم میرم
yeah i say i’ll go
نمیخوام بکنم تهدید مَهدیدم
i don’t want to threaten
ولی ایندفعه من میگم میرم
but this time , i say i’ll go
یه روز رفتی ولی هنوز هستش خاطراتت
you left one day, but your memories are still there
باور نمیکنی مست میشم با نگاهت
you won’t believe that i get drunk with your look
دیوونه شدم من از وقتی رفتی
i’ve been crazy since you left
حوصله ندارم همچی هم انگار خوابه
i’m not bored everything is like a dream
انگار خوابه
it’s like a dream
انگار خوابه
it’s like a dream
انگار خوابه
it’s like a dream
فایده نداره هم
it’s no use either
دیگه من میگم میرم
i’ll say i’m going
یهو رد میدم میرم
i refuse to leave
letras aleatórias
- letra de sleigh ride - helene fischer
- letra de revived - ethos worship
- letra de need - lasmkk
- letra de alter ego - rietti
- letra de champagne clouds - malia civetz
- letra de loathe to love - suari
- letra de fixed - kunem
- letra de killingtrack - no:el (korean)
- letra de don't give us a reason - hank williams jr.
- letra de celine - maliibu miitch