letra de lil peep - awful things (ترجمه ی فارسی) - lil peep
[intro: lil peep]
bother me, tell me awful things
اذیتم کن، بهم فحش بده
you know i love it when you do that
خودت میدونی عاشق وقتیم که اینکارو میکنی
helps me get through this without you
این کارِت کمکم میکنه بدون تو ادامه بدم
[chorus: lil peep]
bother me, tell me awful things
اذیتم کن، بهم فحش بده
you know i love it when you do that
خودت میدونی عاشق وقتیم که اینکارو میکنی
helps me get through this without you
این کارِت کمکم میکنه بدون تو ادامه بدم
bother me, tell me awful things
اذیتم کن، بهم فحش بده
you know i love it when you move that on me
خودت میدونی عاشق وقتیم که اینکارو میکنی
love it when you do that on me
عاشق وقتیم که اینکارو میکنی
[verse 1: lil peep]
you like attention, i find it obvious
دوس داری که بهت توجه شه، خیلی ضایس
she makes it obvious for me
خودش خودشو ضایع میکنه واسم
she feels the tension
اون تنشو احساس میکنه
it’s just the two of us, it’s just the two of us, tonight
فقط ما دوتاییم، فقط ما دوتامونیم امشب
burn me down ’til i’m nothin’ but memories
منو بسوزون تا چیزی جز خاطره ازم نمونه
i get it, girl (i get it, girl)
i get it, girl
دختر من میفهممت x2
burn me down ’til i’m nothin’ but memories
منو بسوزون تا چیزی جز خاطره ازم نمونه
i get it, girl (i get it, girl)
دختر من میفهممت
i’m not the one
من اونی که میخوای نیستم
[chorus: lil peep]
bother me, tell me awful things
اذیتم کن، بهم فحش بده
you know i love it when you do that
خودت میدونی عاشق وقتیم که اینکارو میکنی
helps me get through this without you
این کارِت کمکم میکنه بدون تو ادامه بدم
bother me, tell me awful things
اذیتم کن، بهم فحش بده
you know i love it when you move that on me
خودت میدونی عاشق وقتیم که اینکارو میکنی
love it when you do that on me
عاشق وقتیم که اینکارو میکنی
[verse 2: lil tracy]
don’t you turn your back on me
پشتتو رو به من نکن
let your teardrops fall on me
بزار اشکات رو (شونه های) من بریزه
speeding away, the city in the rearview
بیا سریع دور شیم، شهرو از دور نگاه کنیم
heart racing whenever i’m near you
هروقت نزديکتم قلبم تند تند ميزنه
gothboi jumpin’ off stage
گاث‌بوی(گروهی که پیپم عضوش بود) از رو استیج اومدن پایین
carry me away, carry me away
فقط منو از اینجا ببر x2
burn me down till there’s nothing left
منو بسوزون تا چیزی ازم نمونه
i would scream your name with my last breath
با آخرین نفسمم اسمتو داد میزنم
take off your favorite dress
لباسی که دوسش داریو در بیار
lay your head on my chest
سرتو رو سینم بزار
diamonds, rubies, and gems
الماس، یاقوت و جواهر
you can have all of them
تو میتونی همشونو داشته باشی
[chorus: lil peep]
bother me, tell me awful things
اذیتم کن، بهم فحش بده
you know i love it when you do that
خودت میدونی عاشق وقتیم که اینکارو میکنی
helps me get through this without you
این کارِت کمکم میکنه بدون تو ادامه بدم
bother me, tell me awful things
اذیتم کن، بهم فحش بده
you know i love it when you move that on me
خودت میدونی عاشق وقتیم که اینکارو میکنی
love it when you do that on me
عاشق وقتیم که اینکارو میکنی
letras aleatórias
- letra de kindred spirit (art mix) - the arcatypes
- letra de thriller - lex the hex master
- letra de top of the world - james digirolamo
- letra de eagle - james nemesis
- letra de goodbye/sayonara (romanization) - 浦島坂田船 (urashimasakatasen)
- letra de mauvais - kodes
- letra de soliloquy - lou doillon
- letra de brew - chef borges
- letra de bound and burned - cannibal corpse
- letra de 広がれパワー (hirogare power) - gj部 (gj-bu)