a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 #

letra de intro + we don’t care (vraie traduction française) - kanye west

(proviseur)
kanye, je peux te parler une minute ?
moi et les autres membres de la faculté, on se demandait
pourrais-tu faire un petit quelque chose
un petit quelque chose de beau
quelque chose que les enfants vont adorer quand ils l’entendront
qui va les faire sauter de haut en bas
et partager des bonbons et d’autres trucs
je pense que tu pourrais probablement faire quelque chose pour les enfants
comme chanter pour la remise des diplômes ?

(kanye)
oh ouais, j’ai la chanson parfaite pour que les enfants chantent
et tout le monde avec moi :

le trafic de drogue juste pour s’en sortir
empiler l’argent jusqu’à haut dans le ciel
on était pas censés dépasser les vingt-cinq ans
mauvaise blague, on est toujours vivants
jetez les mains au ciel et dites
“on s’en fout de ce que les gens disent” (ouais, ouais, ouais, euh)

si c’est la première fois que t’écoutes ça
t’es sur le point d’expérimenter quelque chose de si sombre mec
on nous a jamais rien donné
on a rien pris pour acquis
je n’ai rien appris d’aucun mec
mec, je suis mon propre mec
mais quand j’étais petit, j’admirais le mec qui vendait de la dope mec
le seul adulte que je connaissais qu’était pas fauché, mec
les manteaux fickin’ starter mec
mec, tu sais pas mec
on s’en fout de ce que les gens disent
c’est pour mes n-ggas qui sont dehors tout l’hiver
pour que le prochain été ils aient pas à dire
“l’été prochain je ferais tels trucs”
qui sont assis dans le quartier, comme dans les collèges communautaires
l’argent de la drogue ici c’est notre vraie scolarité
parce que y’a pas besoin de frais de scolarité pour avoir de l’ambition
et y a pas de prêt pour rester le cul assis à la maison
on est obligés de vendre du crack, de faire du rap et de trouver un job
tu dois faire quelque chose mec, ton cul a grandi
see kanye west live
get tickets as low as $170
le trafic de drogue juste pour s’en sortir
empiler l’argent jusqu’à haut dans le ciel
(les enfants, chantez, les enfants, chantez)
nous n’étions pas censés dépasser les vingt-cinq ans
mauvaise blague, on est toujours vivants
jetez les mains au ciel et dites
“on s’en fout de ce que les gens disent” (ouais, ouais, ouais, euh)

le deuxième couplet c’est pour mes potes qui travaillent de 9 à 5
qui se battent encore parce qu’un n-gga ne peut pas briller avec 6,55 $
et tout le monde vend du maquillage, du jacob’s
et des cassettes piratées juste pour se faire mousser
on met la merde en attente, puis on revient
on déclare les enfants des autres dans nos impôts
on prend cet argent, on achète en gros, puis on revend par petits paquets pour être payés
et on se fout de ce que les gens disent
maman dit qu’elle veut déménager dans le sud
on gratte des tickets du loto, on a des vues sur une nouvelle maison
au même moment, doe a fui de la maison
il pouvait pas trouver de travail, alors comme il avait pas de travail
il s’est dit qu’il allait créer du travail
le jeu de la drogue est boulimique, c’est difficile de grossir
donc l’argent des negro est h0m-, car c’est dur de faire le poids
mais on va continuer à cuisiner jusqu’au jour où on aura du gâteau
et on s’en fout de ce que les gens disent
le trafic de drogue juste pour s’en sortir
empiler l’argent jusqu’à haut dans le ciel
(les enfants, chantez, les enfants, chantez)
on était pas censés dépasser les vingt-cinq ans
mauvaise blague, on est toujours vivants
jetez les mains au ciel et dites
“on s’en fout de ce que les gens disent” (ouais, ouais, ouais, euh)

tu sais les enfants font les cons
quand on arrête les programmes après l’école
et le dcfs, certains d’entre eux sont dyslexiques
leur chanson préférée de 50 cent c’est “12 questions”
on crie, “rocks, blows, weed, park” (pierres, coups, herbe, parc)
tu vois, maintenant on est smart
on n’est pas des attardés comme le pensaient les profs
on s’accroche, on s’accroche, on se fait plus d’argent
je n’ai pas d’autre choix que de dire à ma mère que j’appartiens à la classe des lents
c’est déjà assez dur de vivre sur l’aide sociale
t’essaies de me mettre dans le bus scolaire
dans l’esp-ce pour le fauteuil roulant
j’essaie d’avoir la voiture avec les roues chromées ici
vous essayez de couper nos lumières comme si on le vivait pas ici
regardez ce qu’on nous a donné, les pères nous ont abandonnés
quand on aura leurs marteaux, va appeler l’ambulance
parfois j’ai l’impression que personne dans ce monde nous comprend
mais on se fiche de ce que les gens disent
mes negros
le trafic de drogue juste pour s’en sortir
empiler l’argent jusqu’à haut dans le ciel
(les enfants, chantez, les enfants, chantez)
nous n’étions pas censés dépasser les vingt-cinq ans
mauvaise blague, on est toujours vivants
jetez les mains au ciel et dites
“on s’en fout de ce que les gens disent” (ouais, ouais, ouais, euh)

- kanye west

letras aleatórias

MAIS ACESSADOS