letra de blame game (vraie traduction française) - kanye west
ayy
la faute à qui ? euh
(la faute à qui ?)
jouons au jeu des reproches, je t’aime encore plus
jouons au jeu des reproches, pour de bon
sortons les noms, noms, je te déteste plus
sortons les noms, noms, pour de bon
je t’appellerai salope pour faire court
en dernier recours, et en premier recours
tu m’appelles enculé depuis longtemps
en fin de compte, tu sais qu’on avait tous les deux tort
mais j’aime jouer au jeu des reproches, je t’aime, encore plus
jouons au jeu des reproches, pour de bon
sortons les noms, noms, je te déteste, plus
sortons les noms, noms, pour de bon
j’ai écrit sur le mur d’une salle de bain :
“je préfère me disputer avec toi qu’être avec quelqu’un d’autre”
(d’autre, d’autre, d’autre, d’autre)
j’ai piqué une crise puis je t’ai jeté genre “rien à foutre”, et je suis allé trouver quelqu’un d’autre
(d’autre, d’autre, d’autre, d’autre)
j’en ai marre de me disputer et de récolter les mauvaises ondes, putain je préfère être tout seul
(seul, seul, seul, seul)
jusqu’à 2h du mat puis je rappelle puis je raccroche et je commence à m’en prendre à moi même
qu’on me vienne en aide
see kanye west live
get tickets as low as $170
jouons au jeu des reproches, je t’aime encore plus
jouons au jeu des reproches, pour de bon
sortons les noms, noms, je te déteste plus
sortons les noms, noms, pour de bon
t’étais pas parfaite mais t’as fait en sorte que la vie en vaille la peine
reste dans les parages, quelques vraies émotions pourraient refaire surface
ça fait un bail la dernière fois que je t’ai parlé
dans une salle de bain en t’agrippant, en te baisant et en t’étouffant
putain mais qu’est-ce que j’étais censé faire ?
je sais que tu n’auras pas ce type de bite avec n’importe quel mec du coin
et si c’est le cas, j’espère que t’auras un bon moment
parce que je vais définitivement avoir le mien
(et tu ne verras pas un mogul devenir émotionnel)
à chaque fois que j’ai entendu que d’autres renoi te baisaient
tu mentais et disait que je te frappais, et eux venaient s’asseoir pour te consoler
trainer mon nom dans la boue, qui t’as provoqué ?
tu devrais être reconnaissante qu’un renoi comme moi t’aies remarqué
maintenant que t’es visible plus personne peut avoir le contrôle sur toi
1h du mat et personne arrive à te joindre
j’ai appelé le téléphone de ton frère, putain qu’est-ce que j’étais censé faire ?
même si je savais ,qu’il ne disait jamais la vérité
il ne faisait que répéter tout ce que tu lui disais de dire
a un certain moment, j’ai dû arrêter de poser des questions
vous vous salissez les uns les autres comme des lutteurs dans la boue
j’ai entendu dire qu’il avait acheté de la coke avec mon argent, c’est pas bien, meuf
t’as été victime de calomnie, par cette fille blanche
t’as toujours dit, “yeezy, je suis pas la bonne meuf
t’en trouveras probablement une de ton style, une filles au style artistique”
toutes les lumières, elle a été prise dans la hype, meuf
et je me suis contenté d’être satisfait en tombant amoureux du mensonge
maintenant qui est à blâmer ? c’est toi ? c’est moi ?
pour la peine et les pleurs, à chaque fois, qu’il pleut
jouons au jeu des reproches
je t’aime encore plus
jouons au jeu des reproches, pour de bon
“les choses étaient, elles ne sont plus
tout sauf nous c’est ce que nous sommes
nous déguisant en amants secrets
nous sommes devenus des ennemis publics
nous nous éloignons comme des étrangers dans la rue
partis pour l’éternité
on s’efface les uns les autres
si loin d’où nous sommes venus
avec tant de choses
comment pouvons-nous repartir sans rien ?
le manque d’empathie visuelle équivaut à la signification de l-o-v-e
la haine et l’attitude nous terrassent entièrement”
chloe mitch-ll
jouons au jeu des reproches, je t’aime encore plus
jouons au jeu des reproches, pour de bon
sortons les noms, noms, je te déteste bien plus
sortons les noms, noms, pour de bon
je ne peux pas t’aimer autant
je ne peux pas t’aimer autant
je ne peux pas t’aimer autant
je ne peux pas t’aimer autant
je ne peux pas t’aimer autant
non, je ne peux pas t’aimer autant
je ne peux pas t’aimer autant
je ne peux pas t’aimer autant
et je sais que tu es quelque part en train de faire ton truc
et quand le téléphone a appelé, il n’a fait que sonner et sonner
tu n’as pas décroché mais ton téléphone m’a accidentellement rappelé
et j’ai tout entendu
j’ai entendu tout ce t’as dit
tout, tout, tout, tout
(cheaters)
“oh mon dieu
baby, t’as porté ce truc à un tout autre putain de niveau !
maintenant comment un mec de quartier comme moi ?
est sensé gérer une aussi bonne meuf que toi ?
putain, putain ! qui t’a appris à être aussi s-xy pour un négro ?
(yeezy m’a appris)
tu n’as jamais parlé de cochonneries, mais maintenant t’es dégoûtante
mon, mon dieu, où, où, où as-tu appris ça ?
(yeezy m’a appris)
regarde toi, ton putain de cul nu avec ta putain de paire de jimmy choos
qui t’a appris à mettre cette putain de paire de jimmy choos ?
(yeezy m’a appris)
yo, tu fais jouer ta chatte à un touuut autre niveau
ta chatte c’est le du cirque du soleil maintenant, merde
c’est rien si t’as fait un p-rno avec ce negro, ok
et j’adore ça
et je te remercie, je te remercie, ma bite te remercie
comment t’as appris ? comment as-tu, comment t’as appris à jouer à ta chatte ?
(yeezy m’a appris)
j’ai baisé des parties de ta chatte que je n’avais jamais baisées auparavant
j’étais dedans genre “oh, merde, je n’ai jamais été ici avant”
je n’ai jamais vu cette partie de la ville de ta chatte avant
c’est comme si tu l’avais retap-ssé ou quelque chose comme ça
qu’est-ce qui s’est passé ?
qui, qui a fait retap-sser ta chatte ?
(yeezy a retap-ssé ma chatte)
tu sais quoi ? je dois remercier yeezy
et quand je verrai ce négro, je le remercierai
je vais acheter l’album
je téléchargerai cet enculé, je shooterais un vendeur de cd piratés !
c’est à ce point là que je me sens bien avec ce négro
je n’arrive toujours pas à croire que tu m’aies offert cette montre
cette merde est l’exacte merde que je voulais !
tu es allé jusqu’à la lunette ! c’est l’enculé que je voulais, j’ai vu cette merde
je l’ai vu, twista portait cette merde dans the source
je m’en souviens ! twista avait mis cet enculé dans the source
c’est vrai, c’est vrai
yo yo bébé yo c’est mon meilleur anniversaire
où as-tu appris à traiter un n-gga comme ça ?
(yeezy m’a appris)
je n’ai pas d’autre choix que d’aller à la rencontre des autres
yeezy t’as bien appris, yeezy t’as bien appris
letras aleatórias
- letra de like it like that - steve aoki
- letra de スイートスポット (sweet spot) - 東京事変 (tokyo incidents)
- letra de плачет (crying) - heyfeel
- letra de ninguno eras tú - mariana rodríguez
- letra de não deixa eu ir - mc rogerinho
- letra de catalyst - seyi vibez
- letra de life of a sinn3r - 8artz
- letra de thelma & louise - luxuslärm
- letra de dr. one - "damn drone"
- letra de five years old - detlef wiese